TRANSLATOR TECHNICIAN (VIETNAMESE) / STATE AND FEDERAL (DISTRICT OFFICE) - #02 at Alum Rock Union Elementary School District
About the Employer
The Alum Rock Union Elementary School District in San Jose is nestled in the beautiful foothills of the Santa Clara Valley in the San Francisco Bay Area. Alum Rock is a family-oriented community committed to its children and schools. The City of San Jose provides a wealth of cultural, recreational, and entertainment activities for all ages in one of the most pleasant climates in the country. THE DISTRICT Alum Rock schools are neighborhood schools. Classrooms and schools represent the demographics of East San Jose. Parent involvement, community support, English classes, and health outreach services all contribute to school improvement. Standards-based instructional materials and immaculate campuses make Alum Rock schools a fine place to work and grow as a teacher. ETHNIC DIVERSITY Alum Rock serves a student body rich in racial, ethnic, and cultural diversity. Our curriculum is designed to meet the needs of all students. Professional Development is provided for teachers to assist students in reaching their full potential. The district provides a supplemental instructional program for English Learners as well as programs for gifted students and students with special needs. COMMITMENT The Alum Rock staff is committed to high expectations of achievement by delivering effective instruction that results in outstanding student performance. If this is your commitment as well, Alum Rock is the place to be!
Job Summary
Job Summary
Under the direction of an assigned management and/or supervisory position, implement translating services within the District, including the translation of a variety of materials for English to a second language; provide translation of newsletters, business and public information materials, brochures, bulletins and other materials. Provide such services to administration, students, teachers and parent/community representatives. Please see job description for further details.
Job Description / Essential Elements:
Print
ALUM ROCK UNION ELEMENTARY SCHOOL DISTRICT
CLASS TITLE: TRANSLATOR TECHNICIAN
BASIC FUNCTION:
Reports to the Assistant Superintendent of Instructional Services Division/Director of English Learner and Supplementary Programs Department. Under the direction of the assigned management and/or supervisory position, provide interpreting and translating services for the District. Interpretation and translation
Requirements / Qualifications
REQUIREMENTS: * High school diploma or equivalent * One year of general clerical experience and six months of translation experience or equivalent * Associates of Arts Degree preferred * Interpreting and Translation Certification from an accredited university * Experience working with and presenting to parents and other community members * Experience in providing interpreting and translation services (Vietnamese/English) * Valid California Driver’s License
REQUIRED DOCUMENTS: (Copies must be attached to your application) * Completed Classified Application * Resume * Copy of Driver’s License * Copy of Interpreting and Translation Certification
Requirements / Qualifications
REQUIREMENTS: * High school diploma or equivalent * One year of general clerical experience and six months of translation experience or equivalent * Associates of Arts Degree preferred * Interpreting and Translation Certification from an accredited university * Experience working with and presenting to parents and other community members * Experience in providing interpreting and translation services (Vietnamese/English) * Valid California Driver’s License
REQUIRED DOCUMENTS: (Copies must be attached to your application) * Completed Classified Application * Resume * Copy of Driver’s License * Copy of Interpreting and Translation Certification
Comments and Other Information
YOUR APPLICATION IS INCOMPLETE IF THE ABOVE REQUIRED DOCUMENTS ARE NOT ATTACHED.
ALL DOCUMENTS MUST BE SUBMITTED BY THE DEADLINE.
ALUM ROCK UNION ELEMENTARY SCHOOL DISTRICT Board of Trustees desires to provide a positive work environment where employees and job applicants are assured of equal access and opportunities and are free from harassment in accordance with law. The Board prohibits district employees from discriminating against or harassing any other district employee or job applicant on the basis of the person's actual or perceived race, religious creed, color, national origin, ancestry, age, marital status, pregnancy, physical or mental disability, medical condition, genetic information, veteran status, gender, gender identity, gender expression, sex, or sexual orientation. PROGRAMS AND ACTIVITIES SHALL BE FREE FROM UNLAWFUL DISCRIMINATION (BP 4030)
Sexual harassment of or by any person in the work or educational setting shall not be tolerated; it shall be a violation of district policy to engage in any conduct which constitutes sexual harassment. Complete district policies on nondiscrimination and sexual harassment are available through Human Resource Development. (BP4180 & BP4135)
Comments and Other Information
YOUR APPLICATION IS INCOMPLETE IF THE ABOVE REQUIRED DOCUMENTS ARE NOT ATTACHED.
ALL DOCUMENTS MUST BE SUBMITTED BY THE DEADLINE.
ALUM ROCK UNION ELEMENTARY SCHOOL DISTRICT Board of Trustees desires to provide a positive work environment where employees and job applicants are assured of equal access and opportunities and are free from harassment in accordance with law. The Board prohibits district employees from discriminating against or harassing any other district employee or job applicant on the basis of the person's actual or perceived race, religious creed, color, national origin, ancestry, age, marital status, pregnancy, physical or mental disability, medical condition, genetic information, veteran status, gender, gender identity, gender expression, sex, or sexual orientation. PROGRAMS AND ACTIVITIES SHALL BE FREE FROM UNLAWFUL DISCRIMINATION (BP 4030)
Sexual harassment of or by any person in the work or educational setting shall not be tolerated; it shall be a violation of district policy to engage in any conduct which constitutes sexual harassment. Complete district policies on nondiscrimination and sexual harassment are available through Human Resource Development. (BP4180 & BP4135)
Application Deadline
Until Filled
Date Posted
10/25/2023
Contact
Lizet Villalobos
408-928-6804
408-928-6804
Number of Openings
1
Salary
Add'l Salary Info
Range: 16 Salary—Internal Applicants: $29.81 hr -$42.70 hr / Salary—Outside Applicants: $29.81 hr—$35.00 hr Max
Length of Work Year
8.0 hrs. day/ 5 days wk/ 12 mo. yr. / Work Hrs: 8:00 A.M. - 5:00 P.M.
Employment Type
Full Time
Location
State and Federal (District Office)
Work Hours
8:00 am - 5:00 pm